अन्य समय मिलामः किन् बोलोण्ती - नमोनमः| (अन्य टाइम मिलने पर क्या बोलेंगे = शुभ प्रभात|)

अर्थवा नमस्कारः - अर्थवा नमस्ते | = (अर्थात् हैलो = अर्थात् प्रणाम |)

अहम् दण्ड स्वीकरोमि = हम छड़ी लेते है |

अहम् चमसः स्वीकरोमि  = हम चमश लेता हु | 

अहम् दन्ताः कूर्च स्वीकरोमि = हम दात शाफ करने वाला बरस लेता हु | 

अहम् लेखनी स्वीकरोमि  =  हम कलम लेता हु |  

अहम् दूरवाणी स्वीकरोमि  = हम मोबाइल लेता हूँ | 

अहम् पुस्तक स्वीकरोमि = हम पुस्तक लेता हूँ | 

अहम् पुस्तक स्वीकरोमि = हम किताब रखता हूँ | 

दण्डम् स्थपति = छड़ी रखता हु | 

दन्ताः कूर्च स्थपति = दात शाफ करने वाला बरस रखता हु | 

चमसः स्थपति =  चमस रखता हु | 

ददामि - स्वीकरोति  = देना - लेना (dadAmi = give - svIkaroti = take)

अहम् पुस्तक ददामि = हम किताब दे रहे है |

दण्डम् ददामि = छड़ी दे रहा हु |

दूरवाणी न ददामि = मोबाइल नहि दे रह हु |

दन्ताः कूर्च ददामि = दात शाफ करने वाला बरस दे रहा हु |

अहम् चमसः ददामि = हम चमस दे रहा हु |

भवान् किम् ददाती = आपको क्या दिए हे | 

पुस्तक ददामि = किताब दिए है | 

भवाती किम् ददाती - अहम् दण्डम् ददामि | = तुमको क्या दिये है = हमे छड़ी दिए है | 

भवान् किम् ददाती - अहम् दण्डम् ददामि | = आपको क्या दिये है = हमें छड़ी दिए है | 

राधेश्याम: = राधेश्याम

ववुलाल: = ववुलाल

रमानन्द: = रमानन्द

शिक्षक: = शिक्षक

आपणिक: = आपकीकाम:

वितकोष: = ख़ज़ाना

नायक: = हेरो 

विधालय: = विधालय

मन्दिरम् = मंदिर

पुस्तकम् = किताब

नगरम् = कस्बा

मालविका = मालवा 

स्थालिका = स्थान

सुशीला = सुशीला

कूपी = बोतल 

अङ्गुली = उंगली

घटि = घड़ी

लेखनी = कलम 

माधव: मथुरा: गच्छाति | =  माधव मथुरा जाता है | 

                      गाम:                                    गाँव 

                  विधालय:                           विधालय

माधव:   मथुरा:        गच्छाति |    =  माधव       मथुरा           जाता है | 

                 कटिका                             काम कर

                 दिली                                दिल्ली 

                  पुरी                                 नगर

पवित्र: चल्नचित्ररा: मन्दिरम्  गच्छाति | = पवित्र चल्नचित्ररा मंदिर जाती है | 

दीवीका: इन्धलोगम् गच्छाति | = दीवीका इन्धलोग जाती है |

अनिस: हिमाचल गच्छाति | = अनिस हिमाचल जाता है |

 गच्छाति | = जाता है | 

बालक: - आपण:     

गणेश: - विदेस:             

माता = नगरम्                

सुधा = वनम्           गच्छाती 

यानम् = वाटिका 

शिला = आमा 

पार्दिप: = नवी 

=   लड़का अपना जाता है | 

= माता गाँव जाती है | 

= सुधा जगल में जाती है | 

= यनम काम करने जाता है | 

= शिला आमा जाती है | 

= पार्दिप: नवी जाता है