Friday, February 18, 2022

Learn Sanskrit – Video Class – 18 /40 - स्म - भवति - अभवत् - दो वाक्य को जोरना ( Sma - Bhavati - Abhavat - Join two Sentence )


स्म - Sma (थे, था, थी Past) 

अहं लिखामि स्म मम् शखी आ गत्वति | = मै लिख रही थी तो मेरी दोस्त आ गई | (I was writing so my friend came.)

मन्दिरे पूजा प्रतिपद्यते स्म | = मंदिर में पूजा होता था | (Worship used to take place in the temple.)

Sma - Bhavati - Abhavat - Join two Sentence



वयं सर्वदा क्रीडामः स्म = हम लोग हमेशा खेलते थे | (We always used to play.)

क्रीडाङ्गन बालक सर्वे क्रीडती स्म | = खेल का मैदान में सब लड़का खेल रहा था | (All the boys were playing in the playground.)

भवति - अभवत् (Bhavati - Abhavat)

Learn Sanskrit – Video Class – 17/40 - स्म - भवति - अभवत् - दो वाक्य को जोरना ( Sma - Bhavati - Abhavat - Join two Sentence )



Note: अभवत् mean होगया, हुआ


कार्यकर्म भवति = कार्यकर्म हो रहा है | (The work is happening.)

कार्यकर्म अभवत् = कार्यकर्म हो गया है | (The work is done.)

मम आनन्द भवति = मुझे खुशी हो रहि है | (am feeling happy.)

तस्य पश्चाताप भवति = उसे खेद है | (He's sorry.)

तस्य पश्चाताप अभवत् स्म = उसे खेद हुआ था | (He was sorry.)

मम आनन्द अभवत् स्म = मुझे खुशी हुइ थी | (I was happy.)
Sma - Bhavati - Abhavat - Join two Sentence


भोजनं अभवत् वा? = खाना खा लिया? (Had meal.)

मम पूजा अभवत् = मेरा पूजा हो गया | (I got worshipped.)

भारतम् देश सवतन्त्र अभवत् = भारत देश सवतन्त्र हो गया | (The country of India became independent.)

मार्गे दुर्घटना अभवत् स्म = रास्ते में एक दुर्घटना हुई थी।(On the way there was an accident.)

शीघ्रं भोजनं करोतु, विलम्बः अभवत् = जल्दी खा लो देर हो रहा है | (Eat early, it's getting late.)

अरे हस्तस्य किं अभवत्? = ओह हाथो में क्या हुआ? (Oh what happened in the hands.)

दो वाक्य को जोरना (Join two Sentence)

दो वाक्य को जोरना (Join two Sentence)



छात्र: विधालयं गच्छति । पाठं पठति = छात्र विधालय आते है पाठ पडता है | (Students come to school and have lessons.)

छात्र: विधालयं गत्वा पाठं पठति | = छात्र विधालय चला गया पाठ पडने | (The student went to school to study.)

पुस्तकं पठति । निद्रां करोति | = पुस्तक पठता है | सो रहा है | (Reads book sleeping.)

पुस्तकं पठित्वा निद्रां करोति । = पुस्तक पडकर सो रहा है | (Reading a book is sleeping.)

स्नानं करोति । पूजा करोति | = नेहता है | पूजा करता है | (Nehta is does worship.)

स्नानं कृत्वा  पूजा करोति | = निहार कर पूजा करता है | (He takes bath and worships.)

अहं स्नानं कृत्वा पूजा कृत्वा विधालय गच्छामि । = मै नहा के, पूजा कर के विधालय जा रहा हु | (I am going to school after taking a bath, doing pooja.)

अहं मन्दिरं गत्वा नमसकारं कृत्वा गृहे आगच्छामि = मै मन्दिर जाके नमस्कार करके और घर आ जाता हु | (I go to the temple and do Namaskar and come home.)

अहं कृद्त्वा गृहे गत्वा मन्दिरम गच्छामि = मै खेल के घर आके मन्दिर जाता हु | (I go to the temple after coming home to the game.)

अहं गृहे गत्वा पाकं कृत्वा भोजनं करोमि =  मै घर जाके खाना बनाके भोजन करता हु | (I go home and cook food.)

उद्घाटनं कृत्वा दर्षयतु | शीघ्रम् | = खोल के जल्दी दिखाओ | (Show up quickly.)

कृपया वातायनस्य द्वारस्य उद्घाटनं कृत्वा धूमपानं करोतु = खिड़की खोलने के बाद कृपया धूम्रपान करें।(Please smoke after opening thewindow.)

नासिकां स्वच्छं कृत्वा आगच्छतु = नाक सफ़ कर के आओ | (Come clean the nose.)

वयं मिलित्वा पाकं कुर्मः = हम सब मिल के खाना बनायेनगे | (We will all cook together.)


In this post we are discussing how to use Sma, Bhavati, Abhavat, Join two Sentence, Varna etc. This one is an video classes by just watching videos you can learn to speak in Sanskrit language without any difficulty
















No comments:

Post a Comment